牧羊图

徐希，男，1940年生，中国浙江省绍兴县人.中国美术家协会会员。
徐的作品清新隽永，富有浓厚时代、地方及生活气息，尤以笔下的江南水乡，更为中外人士赞赏。后移居美国，创作题材更扩展至描绘世界各地风光。显示出其超卓的艺术才华和雄厚的实力。
北京中国美术馆，日本东京小野美术馆，第八届国际绘画展，美国费城乡村俱乐部画廊，日本世界博览会，维也纳联合国分部先后收藏其作品十件。
1982年至1988年，先后有三幅作品在国际绘画比赛中获大奖、二等奖及三等奖各一次。另外二幅作品在亚洲获一等奖。1993年至1994年，先后获美国传记学院国际研究委员会颁“世界终身成就奖”和“1993年名人奖”、美国传记学院“世界杰出人物与领袖人物贡献奖”、美国传记学院国际研究委员会“人类艺术贡献奖”、美国传记学院“近十年间最杰出人士奖”、英国剑桥国际名人传记中心“20世纪成就奖”之金质奖章，银质奖章各一枚以及获美国传记学院“名人最高成就奖”。1997年在瑞典举行的第一届国际素描大赛，速写作品《林间》获金质奖。
^_^

Xu Xi (Born 1940)
Xu was born in Chengdou in 1940. He graduated from Zhejiang Academy of Fine Arts in 1965, and joined the People's Fine Art Publishing House as an editor, eventually became a professional artist in 1978. He practiced pencil sketching, comics and lithograph, yet his landscape ink painting granted him fame and reputation. In 1982, he was given top prize at the "8th National Painting Exhibition". Xu has moved in United States in recent years and his artworks also consist of landscape from all over the world.